Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-40.1, r. 3 - Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act
Section 15.0.1
Disposition versions
15.0.1. Despite subparagraphs e and f of the first paragraph of section 190 of the Act, a childcare services contract involving sequential performance entered into by a subsidized educational childcare provider under the Educational Childcare Act (chapter S-4.1.1) and allowing the sporadic or irregular use of services need not indicate the number of hours, days or weeks over which the services are distributed nor the total amount the consumer must pay under the contract.
